"cannot open /dev/modem: permission denied"
Adding your username to the minicom.users file is correct. But you need
of course write permissions on the device itself.
Check /dev/ttyS1 or whatever device /dev/modem is linked onto.
And: You'll probably have to reinstall minicom, since you messed up
the permissions now..